| 1. | Romney got twice as many votes as closest rival mike huckabee
罗姆尼获得了相当于其最大竞争对手麦克哈科比两倍的选票。 |
| 2. | They also include former governors mitt romney of massachusetts and mike huckabee of arkansas
还包括麻萨诸塞州前州长米特罗尼和阿肯色州前州长麦克胡卡比。 |
| 3. | On the other side of the country , john mccain and mike huckabee are both hoping for a win in south carolina ' s primary
在国家的另一边，约翰?麦凯恩和迈克?赫卡比都有望在南卡罗来州的初选中获胜。 |
| 4. | Mccain , who had hoped to nail down the nomination with a big night , won seven states while rival mike huckabee won five and mitt romney took five
希望可以一夜定胜负的麦凯恩赢得了7个州，他的对手麦克?哈克比和米特?罗姆尼各赢得了5个州。 |
| 5. | Republican presidential contender mike huckabee came in a surprisingly close second to mitt romney in the iowa straw poll on saturday
共和党总统竞选人麦克?赫克比在周六爱荷华州民意测验中令人吃惊的以微弱劣势暂居第二，排在米特?罗姆尼之后。 |
| 6. | But mike huckabee , an ex - governor of arkansas and baptist preacher , surged from nowhere to beat him by nine points in iowa on january 3rd
但是麦克?哈克比，一位前阿堪萨斯州州长和浸礼派牧师，从无名之辈突然冲了上来， 1月3日在爱荷华州以9个点击败了他。 |
| 7. | Experts say there is still no clear leader in the race , with arizona senator john mccain and former massachusetts governor mitt romney battling for the top spot , and former arkansas governor mike huckabee in third
美国总统大选仍处在初选阶段，共和党总统候选人继续把重点放在能够从对手那里获得更多选民支持的个人实力上。 |
| 8. | Arizona senator john mccain has won the republican presidential primary in south carolina . in columbia , mccain won 33 percent support , over 30 percent for former arkansas governor mike huckabee
亚利桑那州国会参议员麦凯恩赢得了共和党南卡罗来纳州的总统初选。麦凯恩赢得了33 %的选票，战胜了获得30 %选票的前阿肯色州州长哈克比。 |
| 9. | Arkansas gov . mike huckabee urged parents to find alternatives , saying he was concerned that a flood of false anthrax alarms could ensue as nervous parents survey their children ' s " candy
他担心神经紧张的家长在检查孩子们得到的糖果时，会因为误认炭疽病菌而造成"炭疽恐慌" 。孩子们在万圣节这天的晚上挨家挨户要糖的习俗，据说起源于爱尔兰。 |
